14:13

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Тот момент когда ожидаешь новостную ленту, заваленную красивыми картиночками к Хэллоуину, а получаешь новостную ленту, пуще прежнего заваленную китайцами 😆😅

А кроме шуток эти выходные имеютвсе шансы быть едва ли не лучшими за весь этот клятый год. Аууыыыы, привет, эмоциональные качели.
Сегодня меня таращит, сегодня я счастлив.
На фоне чего удаляюсь мерить к вечернему сабантую свою смирительную рубаху.

@темы: myself, emotions, @, friends

23:03

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Так что я там говорила про "осень 2020 - пора сомнительных анонсов сомнительных экранизаций"? Мне кажется, пора уже делать какие-то мемасики, потому что с каждым днём становится всё чудесатее. А главное, набирается уже полный букет: и тебе "Колесо Времени" из западного, и оч внезапно подъехавшие "Отблески Этерны" аж из отечественного (тем страшнее))), а про восточную часть мне хочется орать уже в голосину (в принципе, с Небожительского фандома я и так ору уже каждый день))))
Но.
Последние две новости я просто не могла оставить без внимания.

Tokyo Babylon ремейкнут в следующем году! Иисусья Матерь, почти 30 лет все жили с прекрасной, древней как говно мамонта кламповской трешнëй, и тут на те! Честно, по тизеру мне страшно, потому что это че за ванилька?? ну как после Того можно воспринимать Это? Не, реально красиво, но блииин!! И нет, я в таком афиге, что я даже не буду бухтеть хдд а уж я-то могла бы, когда дело касается старого клампа.
natalie.mu/comic/news/402096

Ну и тоже уронившее меня в обморок: китайская дорама по Hikaru no Go. Не, сириусли, меня не глючит?? Не знаю, почему меня с этого так вынесло,но реально вынесло)))
koreandrama.es/hikaru-no-go-2020

Я уже стесняюсь спросить, что будет следующее? Китайская дорамка по Tokyo Babylon, не?

@темы: emotions, fangirling, wtf??, @

17:49

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Ощущение, что я не справляюсь, уже до невроза.
С работой, с бытом, с отношениями, с собственной жизнью.
До дрожи в руках.

Не знаю, обострение или что.
Ухожу в себя по-максимуму, сворачиваются в комок, сбегаю как можно дальше.

Я не знаю, как отвечать на вопросы, что со мной.
Просто очередной какой-то проклятый кризис. "Просто".
Просто встала не с той ноги, просто завал на работе, просто нет моральных сил вообще ни на что.
Просто я не знаю, чего хочу вообще от этой жизни.

Просто не могу ответить себе на вопрос, зачем всё это.

@темы: inner, myself, it's crisis I'm screamin'

16:12

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Я смотрю, тем временем количество сомнительных экранизаций этой осенью все растет)) Что, несмотря на их сомнительность, не может не радовать.
А я, кажется, уже успела совсем позабыть, как это - заходить в ленту новостей и видеть то, ради чего хочется бросить на 5 минут работку, и уйти с головой в другой мир. А уж если потом еще и есть, с кем обсудить, то вообще праздник какой-то.
Появляется надежда, что следующие несколько месяцев мой эскапизм имеет шансы удержать меня на плаву такими темпами.

@темы: fangirling, fandoms, from heart

21:22

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Чем больше проходит времени, тем сильнее я убеждаюсь, что без его голоса и его улыбки все эти годы моя юность не была бы и в половину такой солнечной и сияющей, так искренне влюбленной в этот мир.

@темы: happiness, love, my all, from heart, yasu

20:58

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Ездила в дальние перди за Балашиху к давнему другу. Полтора часа на пригородном автобусе, книга в телефоне, Acid Black Cherry в наушниках, потрясающее золото осени за окном.
Умиротворение.

А потом - как всегда - запоем на много часов: о японцах, китайцах, прелестях взрослой жизни, обрывках совместного прошлого.
Вот уж действительно, ни время, ни расстояния ничего не портят. Портят только люди, сами.
И, если посмотреть назад, кроме сестры, с которой я вместе всю жизнь, кто бы где ни жил, с этим человеком моя дружба самая долгая.
Шутки ли, двадцать лет.
И меняется всё и не меняется ничего, и это бесценно.

Спасибо.

@музыка: Acid Black Cherry - Scar

@темы: emotions, past, friends, from heart

19:40

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Вчера в общем делал каминг-аут)) Мне нечасто это доводится делать с таким подробным объяснением, что к чему, ибо обычно либо люди в теме и так все понимают сами быстрее меня, либо людям не в теме этой части меня узнавать я не вижу причин.

Классно, что нормальных людей в этом мире больше, чем иногда кажется.

@темы: myself, friends, coming out

15:48

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Самое классное в этой жизни - не знать, что будет дальше.
Может быть, я сейчас ужасно ошибаюсь и буду сожалеть об этом всю жизнь.
Может быть, я сделала шаг к тому, чтоб изменить свою жизнь.

Но я не знаю.
И я сейчас счастлива, как не была уже давно. И это счастье стоит всех возможных сожалений.

@темы: thoughts, emotions, my all, from heart

16:37

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Зато решается вопрос "зачем это всё?", встающий в голове каждый будний день после пробуждения.

А дальше - как в той самой песне: лучше плакать из-за своей мечты, чем совсем не мечтать.
А дальше - как в той самой книге: dovie'andi se tovya sagain.

И в этом вся я - объяснять свои чувства японскими песнями и поговорками на древнем наречьи.

Я зла на себя и свою нерешительность, зла за то, что позволяю огню гаснут.

Что ж, злость всегда была для меня хорошим двигателем.

@музыка: Kirito

@темы: emotions, dreaming, my all, from heart

15:55

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Это безумие?

Это безумие.

Сегодня получу ещё один вариант тестового перевода и сделаю выбор.

Это безумие.

Это, мать её, все-таки реальная книга.
И я наконец решилась.

Сейчам мне кажется,что это куда безумнее, чем казалась та поездка в Токио

@темы: emotions, wtf??, hysteria, the unbowed

18:01

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Никогда не понимала, что делать с днем рождения того, кого уже нет в этом мире.
Праздновать? Мне это странно.
Вспоминать? Я и так не забывала.
Не обращать внимания?

Не знаю.

У меня сложное отношение к смерти, а о ней в такой день рождения не получается не думать. И я каждый год чувствую себя черствой и бесчувственной, и ничего не могу с этим сделать - ни с мыслями о черствости, ни с ней самой, если это действительно она.

Я не следую никаким традициям и не отношусь ни к какой религии. Никогда не хотела и не стремилась, но я понимаю, для чего они. Может быть, с ними было бы проще, но я в это не умею, мне достаточно своих убеждений и чувств к Миру.

В итоге всё равно ничего больше и светлее, чем "Спасибо", я не смогу сказать

@темы: death, past, dears, from heart

22:55

Hisoka

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Показал Л. Yami no Matsuei.
Семь лет, семь сраных лет мне понадобилось, чтоб пустить этого(!) человека в эту часть меня. И после этого я смею говорить, что научился принимать себя? Что научился доверять?
Что вырос из того самого имени...

Я сегодня перечитывал свои дневники, где мне 15-16 лет.
И я в ужасе.
Спасибо памяти, которая так сладостно затерла эту ненависть и это отторжение.
Но я не хочу их забывать.

Потому что даже сейчас, спустя почти 15 лет, я все ещё не научился так многому. Так бесконечно многому.

@темы: inner, myself, emotions, past, dears

22:20

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Варнинг: фанобредни по китайцам 😆

Доперечитала Модао, досмотрела дораму. Забавно совпало, что почти параллельно, и это было по-своему хорошо и по-своему плохо. Эмоций много и часть из них, к счастью, мне уже удалось выговорить человеческим языком, так что сейчас писать буду, пожалуй, больше про фантик, чем про саму конфету.
Про новеллу говорить не буду, буду про дораму.
Однозначно - мне очень понравилось.
Придраться, конечно, есть к чему, и довольно много. Так что, наверное, если бы я сначала досмотрела, а потом дочитала, то было бы проще 😅и я бы не сидела последние две серии и постоянными восклицаниями "да ну бл**ь!" Но это мое личное, ибо полностью выкинуть самую зрелищную битву и щедро разбавить соплями - ну,ребят,ну нееее. И еще мне очень жаль, что на горе Луанцзань не показали Вэней в кровавом озере. Но тут я реально придираюсь, ибо я просто торчу с этого куска сюжета и Вэй Ина, рисующего на себе флаг, [в очередной раз утерев всем носы] 😍

По актерам/персонажам уже частично писала. Вэй Ин 150 из 100, Лань Чжань последние 10 серий 150 из 100, отдельное вау Мэн Яо. Имхо, в дораме он стал даже выразительнее, чем в новелле. Несмотря на все "но", я считаю этого персонажа одним из самых интересных в сюжете. Ну Лань Сичень просто котик, не могу не хд
В целом актеры просто умницы. Я никогда не любила дорамы, ибо японцы не умеют играть, но с китайцами картина оказалась однозначно другая. Очень трогательно, что у многих из них это первые роли, если верить кинопоиску.

Касательно цензуры. Здесь очень сложно. С одной стороны, если мы говорим именно о сюжете, то из-за бана романтических отношений, на мой взгляд, дорама потеряла меньше, чем я ожидала. С другой стороны, это лишило и часть персонажей, и всю дораму огромного [стеклозавода] куска эмоциональности, значительно характеризующего персонажей. И авторы очень постарались впихнуть эту (на самом деле совсем другую) драму везде, куда только смогли, и имхо, это получилось не очень. Ну сируисли целую серию (!) плыть в лодке и рыдать - это вот прям очень перебор. Пожалуй, осталось ощущение, что максимально сильные и драматичные моменты лично для меня не вполне совпали с теми моментами, на которых акцентировали драму создатели сериала.
Тем не менее эмоциональность вытягивали актеры (Лань Чжань за всех постарался, вот прям риалли) , и вытащили, я считаю, замечательно. Взглядами и мимолетными улыбками, а не получасовым рыданием в поле. Словом, верю, очень круто!

@темы: emotions, fangirling, mo dao zu shi, mdzs, the untamed

16:52

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Заехала в Сокольники забрать дневники. Думала, их там 3-4 Питерско-Московского периода, оказалось, там вообще все, с самого 2002го года. Старалась не закапываться в ностальгию, к нескольким коробкам даже не притронулась, нооо нашла золотой запас самопальных дисков с концертами! В основном Иксов и Жанны, но всё равно это прям подарок судьбы на фоне умершего съемника, на котором было ВООБЩЕ ВСЁ за 10 лет.
Хотела забрать еще один свитер, в итоге перемерила и вынесла мешок дурацкого разной степени дошитости, и еще мешка три оставила просто потому что с этими вещами в зубах нужно было объехать еще три точки по городу.
А на полпути меня сорвало. И бегом в первый попавшийся фикс-прайс за записной книжкой и ручками, и бегом в первую ближайшую кофейню, выплеснуть на одном дыхании три листа себя. Я выпустила три с половиной года жизни без дневников, и, светлые небеса, какое же счастье вернуться.
И только потом - за эпоксидкой, и доволочь мешки до такси, упасть на сиденье и выдохнуть, улыбаясь облакам.

Светлые Небеса, спасибо за эту потрясающую жизнь.

@темы: myself, happiness, from heart

21:48

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Когда "хочешь" и "необходимо" совпадают, весь мир идет тебе навстречу.

Вот уж воистину.

@темы: thoughts, life

21:10

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Люди
Планы
Творчество
Движ
Фандомы

Жизнь

@темы: future, friends, my all, life

23:11

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Боже мой
Боже мой
Боже мой

Как же я хочу в Токио.

И как же мало в этом скупом слове "хочу" той сжигающей тоски, жажды и страсти.

Говорят, второй раз прыгать с парашютом страшнее, чем в первый

@темы: emotions, my all, from heart, everything

22:35

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Я на 3ей серии: ну чё-то как-то не знаю...
Тоже я на 20й серии: ой вы ж мои котики! 😍🤣🤣🤣

@темы: emotions, mdzs, the untamed

17:16

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Начала я в общем смотреть дорамку по Модао. Если резюмировать, то ору как не в себя 😆😆со всего и во всех смыслах.

Мне очень режет глаз контраст обалденно красивых костюмов/декораций/антуражки и забавно рисованных спецэффектов. Не, я не ждала Голливуда, но, блин, это очень... странно смотрится. Без негатива, я не то чтобы огромный ценитель, но правда непривычно.
Пункт два. Актеры.
Честно, в новелле я потерялась в персонажах, не ожидая, что у каждого будет по три пары имени и ещё два титула, и искренне надеялась, что дорама мне поможет вспомнить и разобраться ху из ху.
Как же глубоко я заблуждалась! *facepalm*
Ладно, опустим этот момент, я только три серии посмотрела, может быть, еще всё впереди.
Но. Я все равно не могу не поорать. Младшие Гу Су просто атака клонов! 😂😂 мне кажется, я понимаю, почему Вэй Ин так над ними стебался всё время, просто невозможно не. Пока внешне узнаю только одного няшного ребенка, но как его по батюшке, ответить не смогу. 😅
Вэй Ин чудо как обаятелен! Не знаю, как они там вывернут сюжет с учетом цензуры, но, честно, уже ради него одного хочется смотреть дальше)))
Про Лань Чжаня ничего не могу сказать пока, кроме того, что в третьей серии впервые оказалось, что он все-таки умеет говорить. [Прастити]
Вэнь Нин! Надо больше Вэнь Нина, он услаждает мой джей-рокерский взгляд 😂
Сестричка Вэй Ина просто красотка. И чувак под кодовым именем Леголас с говняным характером.
(Ладно-ладно, когда-нибудь я их тоже запомню).
Пункт три. Очень любопытно слушать их речь. Честно, я не люблю китайский язык и я, конечно, давным-давно знала, что любые попытки транскрипции китайского языка априори провальны, но не думала, что в Таких масштабах. [Здесь должен быть очередной нигилистический флешбек о звуках/идеях и символах, но я воздержусь]
Еще в начале дорамы меня удивило, что прошло 16 лет с его смерти. Потому что на прочтении мне казалось, что там какая-то душераздирающая цифра, но, видимо, после хуачэновских 800 уже никакая цифра не покажется душераздирающей (даже не знаю, смеяться здесь или плакать, если вы понимаете, о чем я).
Очень нравится атмосфера в целом, то, как в сериале исторически-мистичность подчеркивается и обрамляется визуальным рядом природы, городов и храмов, вместе очень здорово дополняет сюжет.

@темы: emotions, fangirling, novels, MDZS, modao

14:55

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
О, кажись, осеннее обострение подъехало. Класс.
Не могу работать, мысли где-то между небом и космосом.
Музыка на поверхности кожи.

@темы: myself, emotions, inspiration, madness