кто поймет)Когда ты грустишь - мне хочется петь,
И так вот всегда.
Упреком ли, словом захочешь задеть -
Так я не горда.
Ты хмуришься вечно, а я так беспечна,
Не быть нам вдвоем.
Мы разные песни поём - ты о вечном,
А я о земном...
- ...ну скажи, почему?..
- Я тебя люблю.
- И я тебя. Но это не то. Скажи.
- Я тебя люблю.
- Знаю.
- ...
- Потому что всё через ж#пу, да?
- Наверное...
—
I’m sober now for 3 whole months it’s one accomplishment that you helped me with
The one thing that always tore us apart is the one thing I won’t touch again
In a sick way I want to thank you for holding my head up late at night
While I was busy waging wars on myself, you were trying to stop the fight
Глядя как она спит.
—
I'm not afraid to admit I adore you
any more than I was before, babe
I am scared to death, I am scared to death
to fall in love
with you
with you...
Самый яркий день.
—
And if I have to do the same again
I would, my friend, Fernando...
—
Natsu no owari...
Sukoshi tsumetai ame...
Futari deatta hi to onaji yoru ne
anata no sono yasashisa to
watashi no tsuyogaru [KUSE] mo
ano goro no mama de...
"Aishitenai..." "Aishiteru yo..."
"Nee, ano ne..." "Soba ni oide..."
Doushita na no? Yasashisa wa mou iranai no...
Naitenai...sotto shitete...
Aa...mou [YADA]...aishiteru...
sayonara ga ienakute...
Подбирающиеся сумерки. Теплоход. Удаляющийся Ялтинский берег.
—
Скоро наступит сентябрь,
Sms'ом пришлет пароль,
Он оденет тебя
В новую любовь...
В жаркой пробке Севостопольской улицы слезами сводит скулы.
—
In every loss, in every lie, in every truth that you'd deny
And each regret and each goodbye was a mistake too great to hide
And your voice was all I heard that I get what I deserve
So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Give me reason to fill this hole, connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies across this new divide
Нет большего одиночества, чем разные плееры у двух людей на соседних креслах.
—
Time may change my life
But my heart remains the same to you
Time may change your heart
My love for you never changes
Любимая.
—
Ai no kotoba sekaijyuu ni todoku ka na?
Sora wo koete kimi no moto ni todoku ka na?
Ai no kotoba sekaijyuu ni todoku ka na?
Sora wo koete kimi no moto ni todoku ka na?
Ai no kotoba...
Sora wo koete...
Ai no kotoba...
Kimi no moto ni todoku ka na?
Kimi no moto ni todoku ka na?
Kanarazu kimi ni todokeru yo...
В окне самолета - подушка облаков и небо, синее-синее небо.
—
kiseki demo kimi to aeta koto wa yume janai
futari de ashita okoru kiseki wo sagashitai
kimi ga iru dake de donna tawainai koto demo
furueru hodo yorokobi kanjite
[TERE] te ienakatta kotoba ga tsugi tsugi to
shiawase tsuretekuru
Спасибо за эту московскую ночь.
—
Kimi wo omou to yasashiku nareru yo
Вокзал. Конец пути. Солнечная Москва.
—
Как две капли похож
И под дождь, как под нож,
Промокая до нитки сюжета
В этот город меня
Отпустила зима
На свидание короткое с летом
4.30 утра. Темнота. Дождь. Питер.
—
И так вот всегда.
Упреком ли, словом захочешь задеть -
Так я не горда.
Ты хмуришься вечно, а я так беспечна,
Не быть нам вдвоем.
Мы разные песни поём - ты о вечном,
А я о земном...
- ...ну скажи, почему?..
- Я тебя люблю.
- И я тебя. Но это не то. Скажи.
- Я тебя люблю.
- Знаю.
- ...
- Потому что всё через ж#пу, да?
- Наверное...
—
I’m sober now for 3 whole months it’s one accomplishment that you helped me with
The one thing that always tore us apart is the one thing I won’t touch again
In a sick way I want to thank you for holding my head up late at night
While I was busy waging wars on myself, you were trying to stop the fight
Глядя как она спит.
—
I'm not afraid to admit I adore you
any more than I was before, babe
I am scared to death, I am scared to death
to fall in love
with you
with you...
Самый яркий день.
—
And if I have to do the same again
I would, my friend, Fernando...
—
Natsu no owari...
Sukoshi tsumetai ame...
Futari deatta hi to onaji yoru ne
anata no sono yasashisa to
watashi no tsuyogaru [KUSE] mo
ano goro no mama de...
"Aishitenai..." "Aishiteru yo..."
"Nee, ano ne..." "Soba ni oide..."
Doushita na no? Yasashisa wa mou iranai no...
Naitenai...sotto shitete...
Aa...mou [YADA]...aishiteru...
sayonara ga ienakute...
Подбирающиеся сумерки. Теплоход. Удаляющийся Ялтинский берег.
—
Скоро наступит сентябрь,
Sms'ом пришлет пароль,
Он оденет тебя
В новую любовь...
В жаркой пробке Севостопольской улицы слезами сводит скулы.
—
In every loss, in every lie, in every truth that you'd deny
And each regret and each goodbye was a mistake too great to hide
And your voice was all I heard that I get what I deserve
So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Give me reason to fill this hole, connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies across this new divide
Нет большего одиночества, чем разные плееры у двух людей на соседних креслах.
—
Time may change my life
But my heart remains the same to you
Time may change your heart
My love for you never changes
Любимая.
—
Ai no kotoba sekaijyuu ni todoku ka na?
Sora wo koete kimi no moto ni todoku ka na?
Ai no kotoba sekaijyuu ni todoku ka na?
Sora wo koete kimi no moto ni todoku ka na?
Ai no kotoba...
Sora wo koete...
Ai no kotoba...
Kimi no moto ni todoku ka na?
Kimi no moto ni todoku ka na?
Kanarazu kimi ni todokeru yo...
В окне самолета - подушка облаков и небо, синее-синее небо.
—
kiseki demo kimi to aeta koto wa yume janai
futari de ashita okoru kiseki wo sagashitai
kimi ga iru dake de donna tawainai koto demo
furueru hodo yorokobi kanjite
[TERE] te ienakatta kotoba ga tsugi tsugi to
shiawase tsuretekuru
Спасибо за эту московскую ночь.
—
Kimi wo omou to yasashiku nareru yo
Вокзал. Конец пути. Солнечная Москва.
—
Как две капли похож
И под дождь, как под нож,
Промокая до нитки сюжета
В этот город меня
Отпустила зима
На свидание короткое с летом
4.30 утра. Темнота. Дождь. Питер.
—