Что-то мне подсказывает, что я мнооооого всего для себя передумаю и перерешаю после прочтения всего этого...)
Sakura
Lyrics by yasu
Music by ka-yu
The world painted in white
Softly, softly, the gentle rain melts into snow
April's scent carried on the wind
Far away, far away, reviving memories of you
It made me stand still, even now, the lovers cloaked in spring
They bloomed in abundance, in that place, making you forget to even blink
About this time, you too would watch the dancing petals as they fell, wherever they went
Do you remember the promise we made linking our fingers that day?
Eventually, there will come a time when we will forget one another, but even so
Remember me for a little while...as you watch the sakura petals...
Those buds that have yet to bloom
Perfectly, perfectly, just like the two of us back then
In the bustling crowd on the street, your image bombards me
Pulling me away with long chestnut hair
Still with those innocent eyes, like a child's
This season they say too much of is too, too beautiful
Since you taught me what it was to love another
Even now, your smiling face has yet to leave my heart
About this time, you too would watch the dancing petals as they fell, wherever they went
Do you remember the promise we made linking our fingers that day?
Eventually, there will come a time when we will forget one another, but even so
Remember me for a little while...as you watch the sakura petals...
Still with those innocent eyes, like a child's
This season they say too much of is too, too beautiful
In the next rain, I'll watch the last of the flower petals
Are you spending this new season with someone?
Even so, the thing that the one I remember loved
In the words of our promise, ...as you watch the sakura petals...
Sakura
Lyrics by yasu
Music by ka-yu
The world painted in white
Softly, softly, the gentle rain melts into snow
April's scent carried on the wind
Far away, far away, reviving memories of you
It made me stand still, even now, the lovers cloaked in spring
They bloomed in abundance, in that place, making you forget to even blink
About this time, you too would watch the dancing petals as they fell, wherever they went
Do you remember the promise we made linking our fingers that day?
Eventually, there will come a time when we will forget one another, but even so
Remember me for a little while...as you watch the sakura petals...
Those buds that have yet to bloom
Perfectly, perfectly, just like the two of us back then
In the bustling crowd on the street, your image bombards me
Pulling me away with long chestnut hair
Still with those innocent eyes, like a child's
This season they say too much of is too, too beautiful
Since you taught me what it was to love another
Even now, your smiling face has yet to leave my heart
About this time, you too would watch the dancing petals as they fell, wherever they went
Do you remember the promise we made linking our fingers that day?
Eventually, there will come a time when we will forget one another, but even so
Remember me for a little while...as you watch the sakura petals...
Still with those innocent eyes, like a child's
This season they say too much of is too, too beautiful
In the next rain, I'll watch the last of the flower petals
Are you spending this new season with someone?
Even so, the thing that the one I remember loved
In the words of our promise, ...as you watch the sakura petals...