22:51

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Вообще, по плану этот пост должен был начинаться с нытья и воплей о том, как я ненавижу то место, в котором живу, и в какое глубокое отчаяние меня вгоняет непобедимая армия тараканов, но… какие, к чертям собачьим, тараканы, когда aaavbwovbavbskadd какой у меня сегодня был тренер!!! *ООО* И какие у него были зеленые глазаааа… да, я люблю черные, но какие у него были зеленые глазаааа, о май гад… Ради такого я даже готова брать уроки~~ *мурлычет*
Словом, да, первый поход в спортзал удался, я по-настоящему в полнейшем восторге от всего (хотя еще не была ни в бассейне, ни в сауне), моё тело в восторге от детского шампуня, и я даже не чувствую себя супер-корягой хДД наверное, потому что со мной занимаются не гламурные чики, а почти только одни большие дяди-качки хД Аххаха, капееец хДД И да, там настолько хорошая музыка, что я даже засомневалась, всегда ли стоит таскать с собой плеер. О_о

А в магазине возле гостиницы японцы выбирают груши, а китайцы курлыкают в таком количестве, что русской речи здесь в общем-то и не слышно. И свежий дождь сквозь закат над Финским Заливом. И Sakura Ame в голове.

На втором этаже общежития два мальчика китайца учат русскую девочку играть в настольный теннис.

А еще у меня любимый апельсиновый чай с вишневым вареньем, кефир и яблоки. И вечер пятницы. И первая глава, кажется, наконец, нормально складывается.

@настроение: сладкая усталость

@темы: myself, happiness, live, young & hopeless

00:06

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
お誕生日おめでとうございます、トーリーテラーさん。。。


@музыка: Acid Black Cherry - Shonen Jidai

@темы: fairyteller, under the same sky

22:10

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Я знаю, что всё это - одна большая ложь. Знаю, что блокирую нерешенную проблему, вместо того, чтобы разобраться в ней - и себе. Знаю, что всё это "неправильно". Знаю, что запуталась, и однажды, рано или поздно, это выльется в огромную неизбежную истерику.
"Легче" не всегда значит "лучше", наверное.
Наверное.

@темы: myself, love

21:10

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Нет, не "тварь я дрожащая или право имею". Но просто совершенно дико постоянно ощущать 25м кадром это "сейчас или никогда". Дико понимать, что всё в твоих собственных руках. Что если опо-настоящему постараться, многое отдав взамен, можно достичь того, что так до бреда желанно - еще с самого детства. Постоянно ощущать, что ты - можешь. Действительно можешь стать такой.

@темы: myself, dreamin', from heart, madness

21:02

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
А еще теперь, когда чуток, наконец, отпустило, дико хочется говорить говорить говорить очень много о каждой из песен Amber'а, только вот по-прежнему совершенно нет слов...

@музыка: mouse on the keys (не спрашивайте ==')

@темы: my life my music, not important

01:08

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
...внезапно нашла в своем телефоне вот это.

@музыка: Manic Street Preachers - Love's sweet exile

@темы: myself, wtf??, past, madness

00:34

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Не хочу писать о том, как отдраила всю "квартиру", как задолбалась на работе и осталась совсем без денег еще на две недели.

Хочу писать о том, как соскучилась по дорогим друзьям, как скоро выходные и... как здорово жить полной жизнью.
Хочу писать о том, сколько [довольного] геморроя привносит в жизнь новая татушка, как здорово наконец по-нормальному сесть за японскую грамматику, даже если времени так мало, о том, как здорово мало спать и мало есть, много читать и витать в облаках собственного мира... мира, о котором больше не боишься говорить, дабы не сойти за самодовольного психа.
Хочу писать о том, как безумно я люблю питерские белые ночи, и засыпать с плеером, и просыпаться от горячий солнечных лучей по глазам, о том, какое невероятное счастье - принимать тело, в котором живешь, работать над ним и не желать иного. Находить вдохновение и дарить его. И быть единой с миром, с небом, с каждым солнечным лучом.
Хочу писать о том, какое удивительное это лето, непредсказуемое, полное, такое простое в своем счастье.

@музыка: Alice Nine - Rainbows

@темы: happiness, inspiration, my all, from heart, under the same sky

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Чтобы не потерять.

@темы: emotions, @, fairyteller, under the same sky

00:22

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)

お休みなさい。。。

(с)


@настроение: теплое

@темы: fairyteller, from heart, under the same sky

22:13

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Я нашла отличный способ научиться экономить деньги: надо в течение пары-тройки недель записывать на бумажку все свои траты каждый день, и в определенный момент от представшей перед глазами набежавшей суммы отпадает всякое желание вообще что-либо покупать +_+

@темы: wtf??

00:19

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
На голову долбанутые.
Этот день войдет в историю. Мою историю.
И нашу историю.

@настроение: счастливая

@темы: carpe diem, myself, live, dears

18:02

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Already from today, the roads we walk
Though the destinations differ, the place we aim for brims with light

How many years since those days...no matter how many years pass since then
Please remember them forever, please remember them again
...

If I look back, you are there, still without a care...


(c) Janne Da Arc - Furimukeba..


Пять лет, дорогая, пять.
Наверное, мне не грустно сейчас, потому что я не понимаю, что... - всё.

Нет, не конец нас.
Но конец нас-прежних.
Сегодня.

...и уже завтра,
уже через пару часов -
нас больше не будет.

Быть может, навсегда.

Счастливого пути, моя дорогая почти-сестра.

@темы: past, dears, somewhere in between, from heart

17:42

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
17:10

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Короче меня как-то нехорошо уже плющит. тт



@темы: my all, my life my music, janne

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Упомянутое недавно "счастье на девять месяцев" таки свершилось - завтра первое занятие в фитнесс-центре~~ Вернее, нет, пока только в бассейнчик, ибо для тренажерного зала надо сперва пройти инструктаж, не хочу без него технофобить. Жду, блин, как праздника, с ума сойти. ~(*o*)~

Вчера ходила в киношу на Иллюзию Обмана, очешуительный фильм ** Напомнил немного Красные Огни еще Киллиана Мерфи мнеееее~ TT, но вышла я, конечно, со сломанным мозгом и вытаращенными глазами, чудесная головоломка, которую стоит смотреть второй раз, чтобы понять всё до конца. Короче, восторг.
Еще вчера весь день перло на старую добрую музыку - L`Arc~en~Ciel, D'espairsRay, Rentrer en Soi и Pierrot. Опять же, восторг щенячий, внезапно Оо

А потом попали с  evgen1ka под пыльно-дождевую бурю, укурились кальяна и смотрели адские передачки с джоннисами :lol::lol: короче, красота.

@темы: cinema, friends, not important

01:58

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Аааааааааааа чудо-трава подействовалааааааа~~ Как же давно такого не было XDDDD
Я упрлся XDDD

Мужчины, ну что вы делаете??
...продолжайте XDDD

@настроение: alabvlahqguiagvbjalvbsk а я сошла с умаааа какая досада!

@темы: fangirling, XD, fairyteller, fuwa-fuwa, not important, yasu

01:21

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Сегодня наши охренительные мужчины точно решили меня добить, ибо
...星の王子さま translation.

The Little Prince

when I look at the sky, are you looking at the sky too?
the stars I watched with you, they’re hidden by the clouds tonight

as the days keep on rolling by
you become a memory

someday even I’ll surely go the place where you are
as if on unmarred white wings, I think I can go on living

at night you cried, I didn’t notice, I’m sorry

each time I clash with the people I pass by, my wings seem to get stained dark…

someday I’ll meet you at the place where you are
will you smile at me, even with these darkly stained wings?
“the things you can’t see are the most important” is what you taught me
although I can’t see it behind the clouds, your star…
it’s shining, watching me, I just know it

(c) translated by this wonderful person



@темы: emotions, @, my all, fairyteller, just lyrics

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)


Ты и я

Сделать вид, что все в порядке,
Вместе в небо посмотреть,
Вспомнить детство, дачу, грядки,
Улыбнуться, замереть.
Вспомнить игры, ссоры, драки,
Наши тайны и мечты,
Вспомнить юбки, блестки, лаки,
В них ведь тоже я и ты…
Вспомнить все наши игрушки,
Что всегда с собой таскали:
Куклы, тряпочки, зверюшки -
Даже в шкаф не залезали…
Вспомнить старую квартиру,
Нашу комнату, плакаты,
Вспомнить старую машину,
Бадминтон, дворы, закаты…
Вспомнить мамины затеи –
Каждый праздник – приключенье!
Все «безумные идеи»,
Диски, книжки, увлеченья…

Сделать вид, что все как прежде,
Рассмеяться, не заплакать;
Вновь обняться крепко-крепко…
И украдкой слезы спрятать…

(27 и29 марта 2009г.)


@музыка: ADAMS - ONE AND ONLY

@темы: emotions, past, dears, writing

23:29

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Жаркий летний день достигал своего апогея: на опушке леса и его чащобах стоял в неподвижном воздухе густой аромат прелой хвои, и лишь с быстротечной Эльмы легкий порыв ветра нес прохладную свежесть. Здесь, на поваленном давней бурей толстом стволе дерева сидел, подобрав по себя босые ноги, мальчишка лет двенадцати, в простых льняных штанах, ношеных и заштопанных в нескольких местах, обнаженный до пояса, однако на боку без труда были видны кожаные ножны с чересчур для него длинным кинжалом. И без того светлые, к тому же выгоревшие на знойном летнем солнце почти добела волосы собраны были в небрежный хвост, доходивший до его загорелых, усыпанных веснушками лопаток. В ловких руках его была молодая ветвь бука, которую он тщательно очищал от коры, отрываясь изредка лишь на то, чтобы с довольной, почти даже ликующей ухмылкой еще раз коснуться маленького черного камушка в мочке левого уха.
Внезапно в низину реки, к ногам мальчика, шурша в высокой траве, скатился из леса резной жезл белого дерева, верхняя часть его была испещрена древними рунами, а венчал ее непроглядно-черный многогранный кристалл едва больше грецкого ореха размером. Он наклонился, ловко поймав жезл, а парой минут позже меж деревьями показался чей-то силуэт, и юная девочка парой лет младше него, тяжело дыша после бега или, возможно, падения, резко остановилась, не ожидая увидеть перед собою человека. Одета она была в почти еще детски короткое, простое зеленовато-голубое платье, едва прикрывающее лодыжки, нескладная как новорожденный олененок, но гибкая как молодой ивовый побег; большие зеленые глаза её были устремлены на мальчишку настороженно, но едва ли испуганно, красновато-каштановые волосы, свободно и немного спутанно рассыпавшись по плечам, доходили до только-только начавшей принимать свою форму груди. В два шага преодолев расстояние, разделявшее её и её жезл, она подскочила к мальчишке и, протянув руку, не иначе как потребовала тоном, не терпящим возражений:
- Отдай!
Мальчик моргнул, удивленный её напором, и вдруг, встретившись с нею взглядом, замер на мгновение, ибо заметил дивные вертикальные зрачки в изумрудах её широко распахнутых глаз.
- Ух ты, какие глазищи! – восторженно воскликнул мальчишка, вскакивая со своего места и хватая опешившую девчушку за плечи, чтобы лучше рассмотреть их. И буковый побег, и даже жезл с Йаром незнакомки вмиг оказались забыты и полетели с его колен на землю, - ты оборотень, да?
- Ты что, глупый? - в голосе отвечавшей явно слышались если не гнев, то как минимум нескрываемый укор и раздражение, - Разве не знаешь, что последний оборотень был убит Урихом Эсхафаром, побратимом Берланна Ореарана Сильного? Оборотней давно не осталось уже кроме как в легендах о героях прошлого!
- А вот и не правда! – с жаром возразил тот, не выпуская, однако, её плеч, - Вот и не правда, даже в Гильдеоне они бывали, я знаю.
- Сам видел? – с сомнением спросила девчонка.
- Рассказывали, - надулся мальчик, ослабляя, наконец, свою хватку.
- Пфф, - громко фыркнула та, отступая от него на полшага назад, - больше баек слушай! Оборотней давно нет.
- Так значит, ты нимфа? Лесная нимфа? – не сдавался мальчика, все еще не в силах оторвать от нее взгляда своих глаз, угольно-черных и вообще-то не менее завораживающих.
- Ты что, совсем глупый? – в этот раз девчонка, кажется, даже не пыталась скрыть своего возмущения, - даже дети знают, что нимфы рождаются из цветов, а я… - она внезапно осеклась и вспыхнула, - и вообще, нимфы без воды жить не могут, а мы в лигах от Нарвии, коль тебе неизвестно!
- Ну и нравится ж тебе хвастать тем, сколько ты знаешь! – хохотнул внезапно мальчишка, заставляя незнакомку вспыхнуть и сверкнуть глазами, что вкупе с ее змеиным зрачком вообще-то выглядело страшновато, хотя он ни за что того не признал бы.
- Женщины вообще мудрее мужчин, - кажется, таким поучительным тоном не говорила даже его тётушка, провозглашая свою правоту прежде, чем задать трепку за очередную шалость. Мальчишка кисло скривился.
- Особенно те, что теряют свои жезл да Йар в первых же кустах, - хмыкнул он, кичливо тряхнув белой гривой своих волос.

(с)

@темы: writing

21:15

Kimi ga waraeba egao ni narun da yo ... (c)
Ой чудеса-чудесааааа, как же прекрасно быть задротом: у planetarium'ов новая песня, у Адамов - две, у Ясуньки... эээ... какой-то мозговзрывающий пздц, красотаааа~~ *________*

@музыка: ADAMS - Sasayaki

@темы: fangirling, my life my music, fuwa-fuwa